Le Comité de Jumelages sur le marché de Noël des commerçants le 11 Décembre
Le Comité de Jumelages était présent sur le Marché de Noël des commerçants organisé par la mairie, ce vendredi 11 Décembre 2020.
Marché de Noël des Jumelages 2020 annulé
L’évolution de la pandémie, les nouvelles mesures sanitaires et le confinement en vigueur à partir du 30 octobre viennent bouleverser nos plans. Des mesures similaires dans les autres pays rendent également impossibles les déplacements des délégations étrangères. En accord avec […]
Volkstrauertag à Unterhaching le 15 Novembre 2020
Volkstrauertag à Unterhaching, où a été déposée une gerbe au nom du Vésinet par Thomas Jaeger, comme nous l’avions fait au nom d’Unterhaching le 11 novembre. Cette Journée du Souvenir en Allemagne commémore les membres des forces armées de toutes […]
Volkstrauertag – Journée du Souvenir
Le Volkstrauertag ou Journée du Souvenir aura lieu cette année le 15 novembre 2020.
Commémorations du 11 Novembre 2020
Commémorations en souvenir de la signature de l’armistice, mettant fin le 11 Novembre 1918 à la première guerre mondiale
Commémoration du 11 Novembre 2020
Dépôt de gerbe par Edith Fischof au nom du Maire d’Unterhaching , qui n’a pas pu se déplacer en raison de la situation sanitaire. Cette tradition de dépôt de gerbe par notre ville jumelle bavaroise lors du 11 novembre symbolise […]
Permanences sur Rendez-vous
ATTENTION Nous vous informons que nous ne tenons plus de permanences, ni le mercredi, ni le premier samedi du mois jusqu’à nouvel ordre pour raisons sanitaires. Nous recevons dorénavant les personnes intéressées par les Jumelages sur Rendez-vous. Merci d’en faire […]
Matinée associative samedi 12 septembre 2020
Vif succès pour le stand du Comité de Jumelages à la Matinée des Associations le 12 septembre. Il est vrai que notre équipe était venue en force pour accueillir les visiteurs. Bilan très positif, de nombreuses marques d’intérêt et des […]
Prochaines activités des Jumelages : l’Oktoberfest est annulée, la Matinée Associative maintenue
En raison de la recrudescence de la pandémie, l’Oktoberfest prévue le 26 Septembre est annulée mais nous serons présents dans la cour de la mairie pour la Matinée des Associations organisée par la Ville du Vésinet le samedi 12 Septembre de 9h30 à 13h.
San Isidro 2020
Queridos amigos: Desafortunadamente, la alarma sanitaria creada por el Covid19 ha impedido que este año podamos reunirnos para celebrar San Isidro, como viene siendo tradicional, casi desde el inicio de los hermanamientos. Echaremos de menos ese día y el encuentro […]
